Tłumaczenia dla hasła „Eisbombe“ w niemiecko » francuski słowniku

Eisbombe RZ. r.ż.

Eisbombe

bombe r.ż. glacée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eisbomben haben eine typische, halbkugelige Form und sind oft – ähnlich wie Torten – aufwendig dekoriert.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den halbkugelförmigen Eisbomben, haben die Eistorten eine flachere Form.

de.wikipedia.org

Weiterhin können Süßspeisen in gekühltem (z. B. Charlotten), halbgefrorenem (z. B. Parfaits) oder gefrorenem Zustand (z. B. Eisbomben) angeboten werden.

de.wikipedia.org

Eisbomben, -torten und -ziegel werden kurz vor dem Servieren aus der Form gestürzt und dekoriert.

de.wikipedia.org

Eisbomben sind auch als Handelsware erhältlich, bestehen dann allerdings nur aus Schichten verschiedener, industriell hergestellter Eissorten.

de.wikipedia.org

Eine Eisbombe ist eine Eisspeise mit einer Hülle aus Speiseeis und einer speziellen, aromatisierten Füllung.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Eistorten, Eisbomben und verschiedene Eisdesserts.

de.wikipedia.org

Auch das Aussehen der Maschine, die Ähnlichkeit mit der typisch halbkugeligen Form einer Eisbombe gehabt haben soll, wird als Namensursprung angeführt.

de.wikipedia.org

Diese Grundmassen verwendete man beispielsweise für die Herstellung von Eisbomben oder Parfait in verschiedenen Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org