Tłumaczenia dla hasła „Endzeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Endzeit RZ. r.ż.

Endzeit

fin r.ż. des temps

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verfolgungen, Kreuz und Trübsal, die die Täufergemeinde erleidet, sind Kennzeichen dieser Endzeit.

de.wikipedia.org

Sie lebt in einer postapokalyptischen und häufig sehr gewalttätigen Endzeit, die von bizarren, oft lüsternen Monstern bevölkert wird.

de.wikipedia.org

Hierbei kann die Endzeit wahlweise richtungsabhängig oder richtungsunabhängig eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Reaktions- Zwischen- und Endzeiten werden mit Hilfe mehrerer Lichtschranken für jede Bahn separat gemessen.

de.wikipedia.org

Die Welt befände sich mitten in der Endzeit.

de.wikipedia.org

Dieses erfüllte für die Urchristen jene Geistverheißung, die der jüdische Prophet für die Endzeit verheißen hatte.

de.wikipedia.org

Als Vorbereitung für die Endzeit rief er zu Buße und Gebet auf.

de.wikipedia.org

Nicht umsonst wurde er als «Chronist der Endzeit» bezeichnet.

de.wikipedia.org

So wie in dieser Vision die Tiere zusammenleben, werden auch die Menschen bzw. alle Geschöpfe in der Endzeit zusammenleben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Ego-Shooter mit Rennspiel-Elementen, der in einem Endzeit-Szenario angesiedelt ist.

de.wikipedia.org