Tłumaczenia dla hasła „Ertragseinbuße“ w francusko » niemiecki słowniku

manque à gagner r.m.

Ertragseinbuße r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im konventionellen Ackerbau entstehen durch das Acker-Fuchsschwanzgras dadurch erhebliche Ertragseinbußen, weil diese Grasart gegenüber verschiedenen Herbiziden (vermutlich auch Glyphosat) Multiresistenzen entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Die Ertragseinbußen (quantitativer Schaden) sind in der Regel kaum nachweisbar, da die Pilze erst nach Ende der Kornfüllung auftreten.

de.wikipedia.org

Die Krankheit verursacht besonders in nassen Jahren erhebliche Ertragseinbußen bei der Walnussernte und kann zu starker Entlaubung führen.

de.wikipedia.org

Im Erwerbsobstbau kann die Apfelsägewespe erheblichen Schaden anrichten; vor allem seit 1999 wird ein starkes Auftreten mit entsprechenden Ertragseinbußen beobachtet.

de.wikipedia.org

Dadurch soll das Austreiben eines Hauptauges gewährleistet und damit Ertragseinbußen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Sie kann Ertragseinbußen von 5 bis 80 % verursachen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sei mit erheblichen Ertragseinbußen zu rechnen und bei Starkauftreten der Herbstschädlinge die Wirtschaftlichkeit des Rapsanbaus in Frage zu stellen.

de.wikipedia.org

Um 1900 waren noch rund 8.000 Hektar mit Reben bestockt, zum Großteil allerdings mit ertragreichen Sorten minderer Qualität sowie Hybriden, um die Ertragseinbußen auszugleichen.

de.wikipedia.org

In betroffenen Pflanzen kann es zu Wachstumsstörungen und Ertragseinbußen kommen.

de.wikipedia.org

Diese werden als Alternative zu Null-Preis-Strategien eingesetzt, die ihrerseits zu deutlichen Ertragseinbußen führen würden.

de.wikipedia.org