Tłumaczenia dla hasła „Fernsehempfang“ w niemiecko » francuski słowniku

Fernsehempfang RZ. r.m.

Fernsehempfang

réception r.ż. [des ondes]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pro Haushalt ist diese Gebühr nur einmal fällig, wobei jedoch der Fernsehempfang in einer Zweitwohnung eine zweite Lizenz erfordert, sobald ein Gerät ans Stromnetz angeschlossen wird.

de.wikipedia.org

1986 wurde eine Gemeinschaftsantennenanlage zum Fernsehempfang gebaut.

de.wikipedia.org

Der Fernsehempfang ist die Verarbeitung von Fernsehsignalen eines oder mehrerer Ausgabegeräte zu Bild und Ton beim Fernsehen.

de.wikipedia.org

Seit der kompletten Umstellung auf digitale Übertragung haben viele der Satelliten ihre Bedeutung für den privaten Fernsehempfang verloren.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Algorithmen, die für digitalen Fernsehempfang genutzt werden, ist das Bildrauschen hierbei weniger zufällig.

de.wikipedia.org

Erst 1975 erhielt der Ort eine Radioempfangsmöglichkeit, 1979 eine für den Fernsehempfang.

de.wikipedia.org

In seinem Ruhestand beschäftigte er sich mit Kunstgeschichte, Philosophie und Geschichte, aber auch mit physikalischen Problemen des Fernsehempfangs und der möglichen Erdbebenvoraussage durch Messung niederfrequenter Schwingungen der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Fernsehempfang scheint auf eine ungewöhnliche Art gestört zu sein.

de.wikipedia.org

Da sich die Fernsehwellen geradlinig wie Lichtstrahlen ausbreiten und größere Erhebungen Hindernisse darstellen, ist in manchen Gebieten der Fernsehempfang unzureichend.

de.wikipedia.org

Somit können sie im Umfeld elektronische Geräte, Funknetze und den Radio- bzw. Fernsehempfang stören.

de.wikipedia.org