Tłumaczenia dla hasła „Fettleber“ w niemiecko » francuski słowniku

Fettleber RZ. r.ż. MED.

Fettleber

cirrhose r.ż. graisseuse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Fettleber (ohne Zeichen einer Leberentzündung) hat meist nur geringen Krankheitswert.

de.wikipedia.org

Wenn aus anderen Gründen eine Biopsie der Leber durchgeführt wird, lässt sich die Fettleber auch histologisch sichern.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde sie regelmäßig gegessen und nach Art anderer Gänse auch gestopft, um die begehrte Fettleber zu erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Zeichen sind allerdings nicht nur für die Leberzirrhose spezifisch, sondern können auch in diskreter Form bei anderen Leberstörungen, wie z. B. der Fettleber, auftreten.

de.wikipedia.org

Die Fettleber beruht auf einer Störung des Fettsäure- und Triglyceridstoffwechsels der Leberzelle und kann daher unterschiedliche Ursachen haben.

de.wikipedia.org

Diese Leberverfettung ist anfangs voll reversibel, führt bei fortgesetztem Alkoholkonsum allerdings zu einer Fettleber und damit letztendlich zur Ausbildung einer Leberzirrhose.

de.wikipedia.org

Die Triglyceridkonzentration beim gesunden Menschen in der Leber beträgt etwa 5 %, bei der Fettleber kann sie bis zu 50 % betragen.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind Übergewicht, Fettleber, Hepatosplenomegalie, Oberbauchkoliken und Xanthome der Haut.

de.wikipedia.org

Die Leber vergrößert sich, bis sie zur Fettleber wird.

de.wikipedia.org

Diese zeichnen sich durch Zelluntergang (Nekrosen) aus, die in eine Leberzirrhose übergehen können oder durch starke Ablagerung von Fett (Fettleber oder Steatose).

de.wikipedia.org