Tłumaczenia dla hasła „Folgekosten“ w niemiecko » francuski słowniku

Folgekosten RZ. Pl

Folgekosten

frais r.m. l.mn. consécutifs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Folgekosten werden in der Regel bei der Kalkulation, was eine Auseinandersetzung kosten wird, fälschlicherweise nicht miteinbezogen.

de.wikipedia.org

Laut diesem Vertrag hatte die Stadt alle Folgekosten für die Regattastrecke alleine zu tragen.

de.wikipedia.org

Dort sollen Fehlgriffe, die hohe Folgekosten verursachen können, verhindert werden.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt man die Folgekosten durch den erhaltenden Korrosionsschutz mit, so können sich nach Stand der Technik 2009 Wirtschaftlichkeitsvorteile im zweistelligen Prozentbereich ergeben.

de.wikipedia.org

Folgekosten sind Kosten, die nach einer Startinvestition entstehen.

de.wikipedia.org

Der Energieausweis informiert Menschen, die eine Immobilie kaufen oder mieten wollen, über die ungefähren Energie-Folgekosten ihrer Entscheidung.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch die laufenden Folgekosten für den Betrieb des Bioreaktors und die weitere Instandhaltung der aufgeforsteten Halde.

de.wikipedia.org

Heute wird vor allem mit den Folgekosten argumentiert.

de.wikipedia.org

Dabei sind diese Folgekosten weitaus höher als die Investitionen die zur Verbesserung des Gesundheitszustandes und damit zur Vermeidung von Abweichungen führen würden.

de.wikipedia.org

Es ist ein Ansatz, in dem neben direkte Produktionskosten auch ökologische und soziale Folgekosten in den Produktpreis eingerechnet werden.

de.wikipedia.org