Tłumaczenia dla hasła „Fragesatz“ w niemiecko » francuski słowniku

Fragesatz RZ. r.m.

Fragesatz

phrase r.ż. interrogative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Semikolon (;) schließt anders als in der lateinischen Schrift einen Fragesatz ab, die Funktion des Semikolons erfüllt der Hochpunkt (·).

de.wikipedia.org

Mit einem Fragesatz kann nicht nur eine Frage gestellt werden, sondern es können auch andere Sprechhandlungen ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dieses Wort wurde an den Schluss des Fragesatzes gesetzt.

de.wikipedia.org

Fragesätze weisen eine steigende und Imperative eine gleichbleibende Intonation auf.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den festlandskandinavischen Sprachen trifft man die Verbzweitform auch in den meisten Nebensätzen an (außer eingebetteten Fragesätzen).

de.wikipedia.org

Fragesätze zeigen keine wesentlichen syntaktischen Unterschiede gegenüber Aussagesätzen.

de.wikipedia.org

So kann ein Fragesatz indirekt auch eine Aufforderung bewirken oder eine Behauptung aufstellen.

de.wikipedia.org

So kann u. U. zunächst der Fragesatz behandelt werden, dem der entsprechende Aussagesatz folgt, dem wiederum sofort die Negation (mit ihren verschiedenen Möglichkeiten) zugesellt wird.

de.wikipedia.org

Somit ist es auch Eltern und selbst Schülern möglich einen Fragesatz zu einem Buch zu erstellen.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt, dass manche Relativsätze äußerlich schwer von eingebetteten Fragesätzen zu unterscheiden sind, insbesondere freie Relativsätze.

de.wikipedia.org