Tłumaczenia dla hasła „Geheimfach“ w niemiecko » francuski słowniku

Geheimfach RZ. r.n.

Geheimfach

compartiment r.m. secret

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über Pedale in der Fußleiste lassen sich zudem vier Geheimfächer in der Wand öffnen.

de.wikipedia.org

Während der Beerdigung wurde der Papyrus des Hunefer aufgerollt und danach in ein Geheimfach auf der Rückseite dieser Statuette gelegt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren hatten manche sogar ein eingenähtes „Geheimfach“ für die Ersatzbinde.

de.wikipedia.org

Ein Geheimfach ist ein Versteck, das nur einer Person oder einer kleinen Personengruppe bekannt ist und nicht als Hohlraum erkenntlich ist.

de.wikipedia.org

Ein gedrechseltes Säulchen ist drehbar und offenbart ein Geheimfach.

de.wikipedia.org

Eine beliebte Besonderheit der Zeit waren auch sogenannte „Geheimfächer“, das heißt nicht leicht zu entdeckende Fächer, Schubladen oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Sie schaffen Geheimfächer in Gepäckstücken (doppelter Boden) oder schweißen Bleche über Fahrzeughohlräume, um dort Verstecke zu schaffen.

de.wikipedia.org

Hochwertigere, insbesondere private Kutschen verfügten über zusätzlichen Gepäckraum, oftmals auch zahlreiche Geheimfächer für Wertsachen, etwa hinter der Samtbespannung des Innenraums.

de.wikipedia.org

Viele historische Sekretäre sind mit Geheimfächern ausgestattet, die für den normalen Betrachter nicht einfach zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

Notgedrungen muss sie all ihre kostbare Habe im Schloss zurücklassen, auch ihren wertvollen Schmuck, den sie in einem Geheimfach eines Schranks im Rittersaal versteckt.

de.wikipedia.org