Tłumaczenia dla hasła „Gelenkrheumatismus“ w niemiecko » francuski słowniku

Gelenkrheumatismus RZ. r.m. MED.

Gelenkrheumatismus

rhumatisme r.m. articulaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit seiner Jugend war er gesundheitlich beeinträchtigt; anscheinend litt er an Gelenkrheumatismus.

de.wikipedia.org

Wegen des sich daran anschließenden Gelenkrheumatismus wurde er 1918 für frontuntauglich erklärt.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stand auch zu dieser Zeit die Behandlung von Gelenkrheumatismus, Gicht, Arthrose und Hautleiden, wie Schuppenflechte und Ekzeme.

de.wikipedia.org

Gegenanzeigen bestehen bei akutem Gelenkrheumatismus, frisch-entzündlichen rheumatischen Schüben und schweren Herz- und Kreislauferkrankungen.

de.wikipedia.org

Später trat eine Herzklappenentzündung und Gelenkrheumatismus auf.

de.wikipedia.org

Bestandteil von Infusionslösungen zur parenteralen Ernährung, peroral bei Gelenkrheumatismus und gegen renale Anämie.

de.wikipedia.org

Er erkrankte an Gelenkrheumatismus und gab 1865 den Schauspielerberuf auf, weil sein rechter Arm gelähmt blieb.

de.wikipedia.org

Infolge der chronischen Entzündungen leiden die Betroffenen gelenkbezogener Formen (Gelenkrheumatismus bzw. chronischer Gelenkrheumatismus) unter Schmerzen, Schwellungen oder Ergüssen der Gelenke sowie als Spätfolgen unter Gelenkzerstörung, Fehlstellungen und Funktionsverlust.

de.wikipedia.org

Sie konnte aufgrund einer schweren Erkrankung (Gelenkrheumatismus) ihre Arbeit aber nicht lange fortsetzen.

de.wikipedia.org

Nach 1948 beschäftigte er sich mit Gelenkrheumatismus und dessen Behandlung.

de.wikipedia.org