Tłumaczenia dla hasła „Gesamtprodukt“ w niemiecko » francuski słowniku

Gesamtprodukt RZ. r.n.

Gesamtprodukt

produit r.m. global

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings kann ein umso größeres Wirtschaftswachstum erzielt werden, je geringer der Anteil am (wachsenden) Gesamtprodukt ist, den die Arbeiter bekommen.

de.wikipedia.org

Sein System würde besser zeigen, dass die Ausbeutung des Proletariats durch die Vergewaltigung und Benachteiligung bei der Verteilung des gesellschaftlichen Gesamtprodukts stattfinden würde.

de.wikipedia.org

Dafür würde das Gesamtprodukt aber auch nicht wirklich vom Hocker reißen, da man alles schon zu oft gehört hätte.

de.wikipedia.org

Bei konvergierender Struktur werden mehrere Einzelteile zu einem Gesamtprodukt zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der Fruchtzubereitung muss nicht angegeben werden, wenn ihr Anteil unter 2 % am Gesamtprodukt liegt.

de.wikipedia.org

Die fünf Geschäftssäulen Machines, Distribution, Consulting, Data und Services bilden dabei ein Gesamtprodukt, welches den Kunden ein gebündeltes Leistungsspektrum zur Realisierung ihrer Aufträge bietet.

de.wikipedia.org

80 % der Bevölkerung arbeiteten in der Landwirtschaft und trugen vielleicht 60 % zum Gesamtprodukt des Reiches bei, so sehr diese Angaben auch Näherungswerte sein mögen.

de.wikipedia.org