Tłumaczenia dla hasła „Grundwort“ w niemiecko » francuski słowniku

Grundwort -wörter RZ. r.n.

Grundwort

déterminé r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Grundwort ist althochdeutsch felt, was Ebene, Flachland, Weidefläche und Fläche heißt.

de.wikipedia.org

Der Ortsname besteht aus dem althochdeutschen Bestimmungswort ur, das Auerochse bedeutet und dem althochdeutschen Grundwort aha für Wasserlauf.

de.wikipedia.org

Der Ortsname leitet sich von einem gleichlautenden Flurnamen ab, dessen Grundwort feld (ahd.

de.wikipedia.org

Das Grundwort sagt aus, dass beide vorrangig das Denkvermögen beanspruchen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Sprache erschien zunächst nur das Grundwort, althochdeutsch mûseke und mittelhochdeutsch mûsik.

de.wikipedia.org

Das Grundwort wird zuerst im altenglischen Beowulf-Epos (8. Jahrhundert) überliefert.

de.wikipedia.org

Diesem Namensteil wurde dann das Grundwort -stadt angehängt.

de.wikipedia.org

Die Äquivalenzen zwischen den deutschen und vogesischen Grundwörtern unterstreichen eine geschichtlich bedingte gemeinsame Ortsnamenkunde.

de.wikipedia.org

Die Grundwörter werden glattalphabetisch angeordnet; die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen und von ihnen stammenden Ableitungen schließen sich hingegen an die Grundwörter an.

de.wikipedia.org

Hier bezeichnet das Grundwort nicht eine Institution wie die Presse, sondern eine Handlung (Kampagne).

de.wikipedia.org