Tłumaczenia dla hasła „Halbschuh“ w niemiecko » francuski słowniku

Halbschuh RZ. r.m.

Halbschuh

chaussure r.ż. basse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Innendienst können statt Stiefeln Halbschuhe getragen werden.

de.wikipedia.org

Ein breitrandiger Hut und schwarze Halbschuhe runden das Ganze ab.

de.wikipedia.org

Im Haus der Musik werden sogenannte Klingelschuhe, bei denen es sich um schwarze Halbschuhe handelt, die mit elektrischen Klingeln versehen sind, ausgestellt.

de.wikipedia.org

Über diesen Leisten wird dann der Maßschuh angefertigt, der oft schafthoch ist, aber auch als Halbschuh oder als Stiefel gefertigt werden kann – je nach Verordnung.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus feldgrauem Uniformrock, hellgrauer (früher: eisengrauer) Anzugshose, schwarzen Halbschuhen und Tellerkappe.

de.wikipedia.org

Schwarze Halbschuhe und weiße Handschuhe runden das einheitliche Bild ab.

de.wikipedia.org

Dazu werden ein weißes Smokinghemd (mit verdeckter Knopfleiste, ohne Stehkragen, Rüschen und Stickereien), ein schwarzer Querbinder und schwarze, glatte Halbschuhe oder Lackschuhe getragen.

de.wikipedia.org

Ein Schuhanzieher (auch Schuhlöffel) ist eine Gleitschiene, die das schonende und bequeme Anziehen von Halbschuhen (und in gewissen Umfang auch von Stiefeln) unterstützt.

de.wikipedia.org

Statt der Halbschuhe tragen sie die hohen Schaftstiefel und dazu weiße, handgestrickte Baumwollstrümpfe.

de.wikipedia.org

Die Direktansohlung ist typisch für Sportschuhe und niedrigpreisige Halbschuhe.

de.wikipedia.org