Tłumaczenia dla hasła „Heimindustrie“ w niemiecko » francuski słowniku

Heimindustrie RZ. r.ż.

Heimindustrie

industrie r.ż. à domicile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So lebte der Ort vor allem von Heimindustrie und Landwirtschaft, um 1800 zogen Ackerbau, Obstbau und Viehzucht nach, ab ca. 1900 der Weinanbau und die Stickerei.

de.wikipedia.org

Dort bauten die Bauern ab dem 17. Jahrhundert auf ihren Ackerflächen, statt Getreide, vorzugsweise den staatlich subventionierten Flachs an und verarbeiteten diesen in Heimindustrie zu Linnen oder Leinen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entwickelt sich in der Umgebung Heimindustrie.

de.wikipedia.org

Daneben existierten über die ganze Stadtfläche verteilt eine Vielzahl von Kleinbetrieben und Heimindustrien.

de.wikipedia.org

Es gibt eine bedeutende Heimindustrie mit Flechterei, Korbmacherei, Metall- und Schnitzarbeiten, Webereien.

de.wikipedia.org

In der Textilverarbeitung entwickelte sich im 18. Jahrhundert zunächst die Baumwollspinnerei, später auch die Baumwollweberei in Heimindustrie.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es unzählige Heimindustrien, die sich über die Wohngebiete verteilten.

de.wikipedia.org

Wie überall in der Heimindustrie war der Grad der Selbstausbeutung hoch.

de.wikipedia.org

Doch erst mit der Blüte der Heimindustrie ab Ende 18. Jahrhundert und der Textilfabriken ab dem frühen 19. Jahrhundert entstanden repräsentative Bauten in grösserem Umfang.

de.wikipedia.org

Die dadurch aufgebaute Heimindustrie bestand über mehrere Jahrzehnte.

de.wikipedia.org