Tłumaczenia dla hasła „Inkontinenz“ w niemiecko » francuski słowniku

Inkontinenz <-, -en> [ˈɪnkɔntinɛnts, ɪnkɔntiˈnɛnts] RZ. r.ż. MED.

Inkontinenz

incontinence r.ż.

an Inkontinenz C. leiden

souffrir d'incontinence

Przykładowe zdania ze słowem Inkontinenz

an Inkontinenz C. leiden

souffrir d'incontinence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter anderem täuscht sie Inkontinenz vor, damit die Pflegerin täglich das Bett neu beziehen und die Bettlaken waschen muss.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der für Patienten wichtigsten Nebenwirkungen Inkontinenz und sexueller Funktion (Potenz) resultierte die Prostataoperation häufiger in einer signifikanten Verschlechterung beider Funktionen.

de.wikipedia.org

Dabei kann es zu Gefühllosigkeit an der Innenseite der Oberschenkel, Inkontinenz und Störungen der Sexualfunktion kommen.

de.wikipedia.org

Die Patientenbetreuung im Rahmen einer Inkontinenz kann sowohl in ambulanten Zentren als auch zu Hause erfolgen.

de.wikipedia.org

Bezeichnungen wie beispielsweise Pflegefachkraft für Stoma und Inkontinenz kennzeichnen ältere Weiterbildungskonzepte.

de.wikipedia.org

Unternehmungen außer Haus finden immer seltener statt, häufig aus Angst vor möglichen Stürzen oder unangenehmen Vorkommnissen, zum Beispiel in Zusammenhang mit Inkontinenz.

de.wikipedia.org

Oft handelt es sich jedoch um eine Sekundärprävention vor der weiteren Verschlechterung des Krankheitsbildes Inkontinenz (Urin) bzw. der weiteren Abhängigkeit von Pflegepersonen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der sogenannten vegetativen Funktionsstörungen stehen Störungen der Blasenfunktion mit Urinverhalt bzw. Inkontinenz.

de.wikipedia.org

Andererseits werden die Hosen nicht oder nicht richtig angezogen benutzt, um diese funktionelle Inkontinenz zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Inkontinenz kann sowohl angeboren, als auch erworben werden.

de.wikipedia.org