Tłumaczenia dla hasła „Jugendarbeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Jugendarbeit RZ. r.ż. bez l.mn.

1. Jugendarbeit (Erwerbstätigkeit Jugendlicher):

Jugendarbeit

travail r.m. des jeunes

2. Jugendarbeit (Förderung Jugendlicher):

Jugendarbeit

travail r.m. avec des jeunes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonderes Augenmerk legt das Unternehmen auf die Förderung der Jugendarbeit und des Breitensports.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist die materielle und ideelle Förderung der Jugendarbeit im b-hof.

de.wikipedia.org

Für Sommer 2017 peilt der Verein einen weiteren Ausbau der Jugendarbeit mit einem zweiten hauptamtlichen Trainer an.

de.wikipedia.org

Der Jugendwanderkutter ist ein offenes Segelboot mit Luggersegeln, das in der Jugendarbeit von Segelvereinen Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Hinzu kam die Kinder- und Jugendarbeit sowie Feste und Ausflüge.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte dieses Vereins sind neben dem Rennsport der Breitensport, die Jugendarbeit und Radball.

de.wikipedia.org

Später engagierte er sich dort auch in der Jugendarbeit.

de.wikipedia.org

Einen Schwerpunkt seiner Arbeit hat das Haus auf europäische Jugendarbeit gesetzt.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.

de.wikipedia.org

So setzte der Verein aufgrund finanzieller Engpässe auf Jugendarbeit.

de.wikipedia.org