Tłumaczenia dla hasła „Küstenstadt“ w niemiecko » francuski słowniku

Küstenstadt RZ. r.ż.

Küstenstadt

ville r.ż. côtière

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Golf ist aufgrund der Industrie in den Küstenstädten stark verschmutzt.

de.wikipedia.org

Die Flotten brachen danach zu jährlichen Raubzügen auf byzantinische Küstenstädte auf.

de.wikipedia.org

Die Genuesen drängt er auf ihre befestigten Küstenstädte zurück und lässt sie dort durch seine Generäle belagern.

de.wikipedia.org

Küstenstädte wurden durch Schiffe der Marine mit Nahrung und Hilfsgütern versorgt.

de.wikipedia.org

Das verhinderte jedoch nicht die Angriffe skandinavischer Piraten auf die Küstenstädte; davon zeugen viele Ortschaftsnamen entlang der Küste, z B. Tenby.

de.wikipedia.org

Schwimmende Batterien wurden auch zum Schutz der eigenen Küste oder eigener Küstenstädte und Flottenstützpunkte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er ist häufig an der Uferlinie in Küstenstädten zu beobachten.

de.wikipedia.org

Damit unterscheidet es sich deutlich von den gleichzeitig nur wenige hundert Kilometer entfernt entstandenen Bauten der islamischen Küstenstädte.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entstanden weitere Marineschulen in den lettischen Küstenstädten.

de.wikipedia.org

Die Grenzen seines Einflusses waren jedoch nicht klar definiert, die Loyalität der Küstenstädte war stets ein Gegenstand von Verhandlungen.

de.wikipedia.org