Tłumaczenia dla hasła „Karmin“ w niemiecko » francuski słowniku

Karmin <-s; bez l.mn. > [karˈmiːn] RZ. r.n.

Karmin

carmin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ergibt den braunen Karmin oder Bister.

de.wikipedia.org

Der färbende Bestandteil des Färberlack sind die Laccainsäuren, Anthrachinonfarbstoffe, die der Karminsäure des echten Karmin, bzw. der Kermessäure aus dem Kermes ähneln.

de.wikipedia.org

Ein Kilogramm getrocknete Cochenilleschildläuse ergeben ca. 50 Gramm Karmin.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entwickelte er 1778 ein Verfahren zur Anfärbung von Mikroorganismen mit Indigo und Karmin.

de.wikipedia.org

Nach der Verkollerung kann das Karmin als Pigment verwendet werden.

de.wikipedia.org

Aus 1 kg getrockneten Cochenilleschildläusen erhält man etwa 50 g Karmin.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist das Aglycon der Karminsäure, dem Hauptbestandteil des echten Karmin.

de.wikipedia.org

Lebensmittel und andere Produkte, die aus Schildläusen gewonnenes Karmin enthalten, sind inakzeptabel für Vegetarier und Veganer.

de.wikipedia.org

Mit natürlich produziertem Karmin werden beispielsweise Nahrungs- und Genussmittel und kosmetische Produkte gefärbt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert kam die Herstellung des Karmin oder Cochenillefarbstoffs dazu.

de.wikipedia.org