Tłumaczenia dla hasła „Kausalkette“ w francusko » niemiecki słowniku

chaine (chaîne) causale

Kausalkette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Hilfe dieser Strukturierung soll der Anwender die Erkenntnisse über den bisherigen und den zu erwartenden weiteren Verlauf der Kausalkette nutzen können, um sachgemäße Entscheidungen zu treffen.

de.wikipedia.org

Die Widerspruchstheorie dient in der Anwendung zur Strukturierung von Prozessen und Ereignissen durch die Einordnung in eine Kausalkette.

de.wikipedia.org

Hauptanliegen dieser Strömung ist die Überschreitung von räumlichen und zeitlichen Grenzen der Geschichtsschreibung, denn reale Kausalketten halten sich nicht an ethnozentrische Weltbilder.

de.wikipedia.org

Im Besonderen geht es nicht um Einwirkungen von Mensch zu Mensch, die ein Beobachter als Kausalität (Monokausalität, Multikausalität oder Kausalkette) feststellen kann.

de.wikipedia.org

Jung bestreitet nicht, dass jedes der beteiligten Ereignisse in seiner eigenen Kausalkette steht.

de.wikipedia.org

Die Internationale Klassifikation der Krankheiten hat dafür keinen Code vorgesehen, auch ist die Kausalkette unklar.

de.wikipedia.org

Fall 2 bedeutet, dass die Kausalkette oder die Einflussfaktoren nicht lückenlos nachgewiesen sind, aber ihr Vorhandensein zu vermuten ist.

de.wikipedia.org

Das Materielle steht am Ende der Kausalkette und in der Hierarchie tief unter der geistigen Welt.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung von Schädigungsfolgen setzt eine dreigliedrige Kausalkette voraus.

de.wikipedia.org

Man kann also die Kausalkette abkürzen, indem man aussagt: Zum Umkippen eines Gewässers kommt es durch Erhöhung der Phosphatkonzentration im freien Wasserkörper.

de.wikipedia.org