Tłumaczenia dla hasła „Kernschatten“ w niemiecko » francuski słowniku

Kernschatten RZ. r.m. ASTRON., OPT.

Kernschatten

cône r.m. d'ombre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Partiell werden jene häufigen Sonnenfinsternisse genannt, bei denen der Kernschatten des Mondes nirgends die Erde trifft, sondern nur sein Halbschatten.

de.wikipedia.org

Erst die Existenz mindestens einer zweiten Punktquelle kann einen Kernschatten und darum herum maximal so viele Halbschattenflächen erzeugen, wie Lichtquellen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Zum einen befindet sich die Säule im Kernschatten des Marstallgebäudes und der angrenzenden Straßenbäume.

de.wikipedia.org

Bei einer totalen Sonnenfinsternis trifft der Kernschatten des Mondes (maximal etwa 130 km Radius) die Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Auf der Zentrallinie wurde dort die maximale Dauer von 4 Minuten und 33 Sekunden Totalität erreicht, der Kernschatten war dabei 201 Kilometer breit.

de.wikipedia.org

Der Kernschatten des Mondes traf die Erde wie schon bei den beiden im Zyklus vorangehenden Finsternissen nicht mehr, wohl aber noch deutlich sein Halbschatten.

de.wikipedia.org

Daher reicht der Kernschatten nur in eine gewisse Entfernung hinter dem schattenwerfenden Körper.

de.wikipedia.org

Für die Beobachtung der Finsternis ist günstig, dass sich das Maximum der Finsternis ereignet, während der Kernschatten den Süden des südamerikanischen Kontinents überstreicht.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet je nach Anzahl und Ausdehnung der Lichtquellen und diversen optischen Effekten mehrere Arten von Schatten (Kernschatten, Halbschatten, Mischschatten).

de.wikipedia.org

Der dunkle Bereich des Kernschattens ist dabei umso ausgedehnter und auch schärfer begrenzt, je näher der Gegenstand an der Wand ist.

de.wikipedia.org