Tłumaczenia dla hasła „Kettengetriebe“ w francusko » niemiecki słowniku

engrenage à chaîne

Kettengetriebe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Ritzel wird das im Durchmesser kleinere der beiden Zahn- bzw. Kettenräder in einem Zahnrad-, Zahnriemen- oder Kettengetriebe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während des Wechsels zwischen zwei Zahnrädern kann das Kettengetriebe kein Antriebsmoment übertragen, der Radfahrer darf nur mit geringer Kraft treten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es alternativ zur durchgehenden vertikalen Achse in späteren Verbesserungen ein Himmelsleiter genanntes Kettengetriebe, das die Armillarsphäre antrieb.

de.wikipedia.org

Das Viergang-Getriebe ist als Kettengetriebe ausgebildet, es hat Fußschaltung und einen zusätzlichen Hilfshandschalthebel auf der linken Fahrzeugseite.

de.wikipedia.org