Tłumaczenia dla hasła „Kinderhort“ w niemiecko » francuski słowniku

Kinderhort RZ. r.m.

Kinderhort

garderie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An ihrer Stelle entstand ein Kinderhort mit Spielplatz.

de.wikipedia.org

Ab 1922 arbeitete sie als Betreuerin in einem Kinderhort („Hortnerin“).

de.wikipedia.org

Um diese in Haushaltsführung und Kinderpflege zu entlasten, wurden Pläne für einen Kinderhort und eine Mütterberatungsstelle umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude der Kyritzschule wird von einem Frauenzentrum, einem Kinderhort und einer Kindertagesstätte genutzt.

de.wikipedia.org

In der Straße ist das Gemeindezentrum der evangelischen Mariengemeinde mit Kindergarten (1868) und Kinderhort, Gemeindebüro, Gruppenräumen, Kinder- und Jugendbüro angesiedelt.

de.wikipedia.org

Zu ihr gehören ein Kindergarten und ein Kinderhort.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Grundschule, einen Kindergarten, einen Kinderhort und eine Kinderkrippe.

de.wikipedia.org

So entstanden infolge der wirtschaftlichen Krisen mehrere Schulspeisungsstellen, eine Warmwasserbadeanstalt, ein Kinderhort sowie eine vergleichsweise große Volksbücherei.

de.wikipedia.org

Mit Schuljahresbeginn 2010 wurde das Nebengebäude um einen Kinderhort erweitert.

de.wikipedia.org

In einem der Höfe ist ein Kinderhort untergebracht.

de.wikipedia.org