Tłumaczenia dla hasła „Kipferl“ w niemiecko » francuski słowniku

Kipfel <-s, -> [ˈkɪpfl̩], Kipferl [ˈkɪpfɐl] <-s, -[n]> RZ. r.n. austr.

Kipfel

croissant r.m.

Kipfe[r]l <-s, -[n]> RZ. r.n. austr.

Kipfe[r]l

croissant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inzwischen ist das Schwarzer-Kipferl in etlichen bayrischen Biergärten und Wirtshäusern als Bestandteil der Brotzeit oder als Brotbeilage zu verschiedenen Speisen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Für die Behauptung, das österreichische Kipferl sei Vorbild des Croissants gewesen, gibt es keinen historischen Beleg.

de.wikipedia.org

Noch unter dem nahezu ursprünglichen Namen werden sie als Beigerl oder Beugerl im österreichisch-bayerischen Raum weiterhin angeboten, hier allerdings halbkreisförmig, wie Kipferl oder Hörnchen.

de.wikipedia.org

Ein Kipferl (plural Kipferl oder Kipferln) ist eine längliche, gebogene Backware.

de.wikipedia.org

Es ist nicht zu verwechseln mit dem mürben Kipferl aus süßem Teig oder dem Briochekipferl.

de.wikipedia.org