Tłumaczenia dla hasła „Kirchturmuhr“ w niemiecko » francuski słowniku

Kirchturmuhr RZ. r.ż.

Kirchturmuhr

horloge r.ż. du clocher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ruine war bekannt wegen der an höchster Stelle hängengebliebenen Kirchturmuhr.

de.wikipedia.org

Darüber sind die Kirchturmuhr und die Glockenstube angeordnet, die von der kupfernen Haube überwölbt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 wurden die Turmlaterne, die beiden Turmknöpfe und die Wetterfahne saniert sowie die Zifferblätter der Kirchturmuhr neu angestrichen.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Kirchturmuhr wurden segmentbogige Schallöffnungen für das Geläut eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Eine Bankheizung wurde eingebaut und im Jahre 1999 eine elektrische Kirchturmuhr installiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es noch nach jeder Seite ein sehr kleines Segmentbogenfenster unterhalb der Kirchturmuhr leicht rechts beziehungsweise links neben die Mittellinie verlagert.

de.wikipedia.org

Außerdem erfolgte eine Ausbesserung der Kirchhofsmauer, sowie im Jahr 1916 eine Ausbesserung der Kirchturmuhr.

de.wikipedia.org

Der Turm trägt die Glocken und eine Kirchturmuhr mit je einem Zifferblatt an der Ost- und Südseite.

de.wikipedia.org

Dazu sind in den freien Außenwänden jeweils paarig zwei kleine Spitzbogenöffnungen mit Lamellen als Schallöffnungen eingelassen, über denen die Kirchturmuhren eingebaut sind.

de.wikipedia.org

Das Dach wurde neu eingedeckt und die Kirchturmuhr erneuert.

de.wikipedia.org