Tłumaczenia dla hasła „Klimaerwärmung“ w niemiecko » francuski słowniku

Klimaerwärmung RZ. r.ż.

Klimaerwärmung

réchauffement r.m. climatique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die aufgrund regionaler Klimaerwärmung häufiger werdenden Trockenphasen steigt diese Gefährdung derzeit.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Empfindlichkeit gegenüber Kältewintern zählt die Rohrdommel zu den Arten, die nach Einschätzungen von Ornithologen nicht von einer Klimaerwärmung profitieren.

de.wikipedia.org

Es wird befürchtet, dass die Klimaerwärmung verheerende Auswirkungen auf die antarktischen Krillbestände haben könnte.

de.wikipedia.org

Offensichtlich geht mit der globalen Klimaerwärmung ein Abschmelzen des Meereises sowie ein Auftauen des Permafrostbodens einher und führt zu einem Anstieg des Meeresspiegels.

de.wikipedia.org

Klimaerwärmung und eine allfällige Abnahme der Niederschläge belasten die Versorgungssicherheit.

de.wikipedia.org

Infolge der Klimaerwärmung zieht er sich aus dem Kanal und dem Wattenmeer schon deutlich nordwärts zurück.

de.wikipedia.org

Sie ist nur aufgrund der Klimaerwärmung immer häufiger überhaupt möglich.

de.wikipedia.org

2004 wurden aber die bestehenden Hütten renoviert bzw. neu errichtet, um die Station zur Erforschung der Klimaerwärmung realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Durch die Klimaerwärmung wird zudem das Aussterben von Arten beschleunigt.

de.wikipedia.org

Die Klimaerwärmung führt zwar zu einem immer weiter fortschreitenden Abschmelzen der Gletscher und Ewigschneefelder.

de.wikipedia.org