Tłumaczenia dla hasła „Konzessivsatz“ w niemiecko » francuski słowniku

Konzessivsatz [kɔntsɛˈsiːf-] RZ. r.m. GRAM.

Konzessivsatz

[proposition r.ż. ] concessive r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter einem Konzessivsatz (von concedere = einräumen, zugestehen), auch Einräumungssatz, versteht man in der Grammatik einen besonderen Typ von adverbialem Nebensatz.

de.wikipedia.org

Der Konzessivsatz wird durch zumeist durch eine konzessive Konjunktion eingeleitet.

de.wikipedia.org

Der Konzessivsatz unterscheidet sich daher vom Adversativsatz: Der Adversativsatz drückt aus, dass zwei Sachen gegensätzliche Eigenschaften haben, der Konzessivsatz hingegen beinhaltet einen Gegensatz zu einer Erwartung.

de.wikipedia.org

Die Frage im Konzessivsatz lautet „Welchem Umstand zum Trotz?

de.wikipedia.org