Tłumaczenia dla hasła „Kreißsaal“ w niemiecko » francuski słowniku

Kreißsaal [ˈkraɪs-] RZ. r.m.

Kreißsaal

salle r.ż. d'accouchement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Routinetätigkeit in Klinik und Kreißsaal führte er die zytologische Cervixdiagnostik durch und war als Lehrassistent für die Ausbildung der Medizinstudenten zuständig.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Erweiterungen und Erneuerungen betrafen unter anderem Kreißsäle, Unfallambulanz und Kinderspital.

de.wikipedia.org

2012 eröffnete die Gynäkologie einen neuen Kreißsaal mit sieben Geburtsräumen und direkter Verbindung zur Kinderintensivstation.

de.wikipedia.org

Obligatorische Praxiseinsätze während der Ausbildung umfassen die Abdominalchirurgie, die Traumatologie/Orthopädie, die Gynäkologie/Kreißsaal und die Urologie.

de.wikipedia.org

Darin untergebracht sind zwei interdisziplinäre Bettenstationen, ein Schlaflabor, die Gynäkologie und Geburtshilfe samt Kreißsälen, Ambulanz- und Behandlungsräume.

de.wikipedia.org

Auch forderte die Versammlung eine gründliche Desinfektion in Kreißsälen und Geburtszimmern.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt tötet das Neugeborene alle im Kreißsaal anwesenden Ärzte und Schwestern und flieht aus dem Krankenhaus.

de.wikipedia.org

In der Mitte befindet sich der Hauptrisalit mit dem Eingang und Aufgang zum Kreißsaal und zur damaligen Dienstwohnung des Landrates.

de.wikipedia.org

Zeitgleich waren ein Personalwohnhaus, die Schwesternschule, die gynäkologische Ambulanz, der Kreißsaal, die Wäscherei, das Kesselhaus, eine Pumpstation sowie einige kleinere Gebäude fertiggestellt worden.

de.wikipedia.org

Zur Geburterleichterung werden von der Hebamme dabei ausschließlich naturheilkundliche Verfahren angewendet, sollten diese nicht ausreichen, wird die Gebärende im normalen Kreißsaal weiterbetreut.

de.wikipedia.org