Tłumaczenia dla hasła „Kugelgelenk“ w niemiecko » francuski słowniku

Kugelgelenk RZ. r.n.

1. Kugelgelenk ANAT.:

Kugelgelenk

énarthrose r.ż.

2. Kugelgelenk TECHNOL.:

Kugelgelenk

rotule r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für genaues Messen kann das Spiegelrelaskop auf ein spezielles Stativ mit feststellbaren Kugelgelenken und ausziehbarer und verschwenkbarer Mittelsäule montiert werden.

de.wikipedia.org

Es sieht wie ein breites Skateboard aus und steht auf einem Kugelgelenk.

de.wikipedia.org

Eine Kugelpfanne ist im Maschinenbau ein Teil der Kugelgelenk-Lagerung.

de.wikipedia.org

Die Waggons können mit Kugelgelenken zu einem Zug gekuppelt werden, wie in der Zeichnung grün dargestellt, oder ein Waggon wird an den anderen angebaut.

de.wikipedia.org

Bei der Führung mit einem zentralen Kugelgelenk in Kombination mit einem Querlenker ist die Grundform des Achskörpers verändert.

de.wikipedia.org

Durch die drei Bewegungsfreiheiten des Kugelgelenks kann die Ausrichtung der Schubstange innerhalb eines weiten Bereiches räumlich beliebig variiert werden.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielt sie aufgrund der Tatsache, dass die Kettenglieder nicht durch Scharniere, sondern durch zentrale Kugelgelenke miteinander verbunden waren.

de.wikipedia.org

Bei modernen Gleichlaufwellen werden homokinetische Kugelgelenke verwendet, bei denen sich die Winkelgeschwindigkeit des Systems mit dem Winkel nicht verändert.

de.wikipedia.org

Ebenso wird der Begriff in der Anatomie verwendet, siehe hierzu Kugelgelenk.

de.wikipedia.org

Bei Kleinuhren ist ein Galgen meistens eine Klemme an einem Kugelgelenk.

de.wikipedia.org