Tłumaczenia dla hasła „Kulturleben“ w niemiecko » francuski słowniku

Kulturleben RZ. r.n. bez l.mn.

Kulturleben

vie r.ż. culturelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angeblich kehrte er in einer späteren Phase seines Lebens in seine armenische Heimat zurück und wurde zu einem der wichtigsten Träger des dortigen Kulturlebens.

de.wikipedia.org

Insgesamt 47 Jahre lang kommentierte er unter anderem auch Angelegenheiten des Kulturlebens.

de.wikipedia.org

Im regen Geistes- und Kulturleben des Landes sah er die moralischen Gründe für dessen Aufstieg.

de.wikipedia.org

Weiters widmet es sich dem Kulturleben, den Gesellschaften, Verlagshäusern und Druckereien, der Industrie, Architektur und dem Widerstand gegen die Besatzung.

de.wikipedia.org

Damit leisteten die deutschen Juden einen herausragenden Beitrag zum weltweiten Kulturleben.

de.wikipedia.org

In der ersten tschechoslowakischen Republik entwickelte sich das Kulturleben, ebenso wie die Industrie.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren entwickelte sich das färöische Kulturleben weiter.

de.wikipedia.org

Ein Verwaltungsrat überprüft die Tätigkeiten des Fonds, er besteht derzeit aus 48 Mitgliedern, die von verschiedenen Institutionen und Organisationen des Kulturlebens benannt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch existierten deutschsprachige Schulen und ein deutschsprachiges Kulturleben.

de.wikipedia.org

Zur Gestaltung eines eigenständigen Kulturlebens war man neben den traditionellen Einrichtungen wie Schule und Kindergarten bestrebt neue Kultur- und Bildungseinrichtungen zu gründen.

de.wikipedia.org