Tłumaczenia dla hasła „Kurskreisel“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

gyromètre

Kurskreisel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Solange die Kreiseldrift unter den Spezifikationen bleibt, ist der Kurskreisel trotz seiner einfachen Bauart ein verlässliches Messinstrument der Luftnavigation und eine wichtige Ergänzung zum Magnetkompass.

de.wikipedia.org

Die Himmelsrichtung, in die das Flugzeug fliegt, zeigen der magnetische Kompass und der Kurskreisel.

de.wikipedia.org

Das notwendige praktische Wissen reduziert sich für ihn auf die Regel, dass er seinen Kurskreisel (falls vorhanden) nur während des unbeschleunigten Geradeausfluges nach dem Magnetkompass eichen darf.

de.wikipedia.org

Dafür besitzen Kurskreisel eine Breitenmutter (im Englischen), die entlang der Kreiselachse durch Drehung verschoben werden kann.

de.wikipedia.org

Die Winkelskala von Kurskreiseln ist meistens auf 5 Grad geteilt, die Ablesung ist daher auf etwa 1 bis 2 Grad genau möglich.

de.wikipedia.org

Unter den Navigationsinstrumenten muss ein präziser Kurskreisel für die Flugrichtung und ein guter Höhenmesser sein, um eine konstante Flughöhe einhalten zu können.

de.wikipedia.org

Im militärischen Bereich ist zudem von Vorteil, dass der Laserkreisel keine Hochlaufzeit wie ein mechanisches Kreiselinstrument (Kurskreisel, Gyroskop) benötigt.

de.wikipedia.org

Neben diesem Fehler kann der Kurskreisel weiteren Fehlern unterliegen.

de.wikipedia.org

Die Wirkung wird auch als richtungshaltender Kreisel bezeichnet; wichtige technische Anwendungen sind der künstliche Horizont und der Kurskreisel der Luftfahrt.

de.wikipedia.org

Der Kurskreisel ist ein in Flugzeugen eingesetztes Kreiselinstrument zur Richtungsmessung.

de.wikipedia.org