Tłumaczenia dla hasła „Label“ w niemiecko » francuski słowniku

Label <-s, -> [ˈleɪbəl] RZ. r.n.

1. Label (Etikett bei Schallplatten, CDs,...):

Label

étiquette r.ż.

Label

face r.ż. imprimée

2. Label (Unternehmen der Musikindustrie):

Label

label r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Label startete 2007 in einem kleinen Zimmer und hatte im Jahr 2015 zwischenzeitlich sieben Vollzeit-Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Also habe das Label die Auswahl getroffen, was er „cool“ fand, weil die einen viel breiteren Überblick hätten.

de.wikipedia.org

Das Label Noom Records, welches mit dem A&R Commander Tom betrieben wurde, entstand und die erste CD-Compilation wurde veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dies war der erste kommerzielle Erfolg des Labels.

de.wikipedia.org

2004 wurde mit Neuland das erste Spiel eines anderen Autors unter dem Label von Eggertspiele herausgegeben.

de.wikipedia.org

Anfang 2018 schlossen sie einen Plattenvertrag mit dem Label Rookies & Kings, dem unter anderem die Band Frei.Wild angehört.

de.wikipedia.org

Zudem beteiligte sich Eno an dem Format Von der Straße in die Charts der Rapper Celo & Abdi beziehungsweise deren Label 385idéal.

de.wikipedia.org

Auch danach beschloss er unabhängig zu bleiben und sich keinem Label anzuschließen.

de.wikipedia.org

Bis auf wenige Ausnahmen erschienen alle Tonträger über dieses Label.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Differenzen mit ihrem Label wurde die Single schließlich aber nur digital veröffentlicht.

de.wikipedia.org