Tłumaczenia dla hasła „Laubenpieper“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Barkeeper <-s, -> [ˈbaːɐkiːpɐ] RZ. r.m.

Barkeeper

barman r.m.

an|piepsen CZ. cz. przech.

anpiepsen

biper pot.

Wiesenpieper RZ.

Hasło od użytkownika

Wiesenpieper r.m. ZOOL. spec.

pipit farlouse r.m. spec.

Wiesenpieper r.m. ZOOL. spec.

pipit des prés r.m. spec.

Baumpieper RZ.

Hasło od użytkownika

Baumpieper r.m. ZOOL. spec.

pipit des arbres r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Laubenpieper ist eine (scherzhafte) Bezeichnung für den Inhaber eines Kleingartens (mit einer Gartenlaube), wobei das genutzte Grundstück im übertragenen Sinn oft Laube genannt wird.

de.wikipedia.org

2018 gewann sie den Niedersächsischen Laubenpieper-Preis.

de.wikipedia.org