Tłumaczenia dla hasła „Liebesrausch“ w niemiecko » francuski słowniku

Liebesrausch RZ. r.m.

Liebesrausch

ivresse r.ż. amoureuse

Liebesrausch

vertige r.m. amoureux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fasziniert lauschen die Zwillinge dem musikalischen Liebesrausch ihrer Ebenbilder.

de.wikipedia.org

Schließlich gestehen die beiden einander ihre Liebe und haben Geschlechtsverkehr in einem wilden Liebesrausch.

de.wikipedia.org

Spätestens wenn der erste Liebesrausch verflogen ist, wird die Illusion von neuem Glück im Alter wie eine Seifenblase platzen.

de.wikipedia.org

Dadurch steigern sich beide in einen Liebesrausch und versprechen einander nach zwei Jahren die Ehe.

de.wikipedia.org

Im Liebesrausch werden dabei oft eigene Grenzen überschritten.

de.wikipedia.org

Im höchsten Liebesrausch schmilzt sie und vergeht.

de.wikipedia.org

Die Ptolemäerin und der nach Weltherrschaft strebende Triumvir ziehen sich durch ihren Liebesrausch geradezu dämonisch an und finden erst im Sterben wirklich zueinander.

de.wikipedia.org