Tłumaczenia dla hasła „Liebesverhältnis“ w niemiecko » francuski słowniku

Liebesverhältnis

Liebesverhältnis → Liebesbeziehung

Zobacz też Liebesbeziehung

Liebesbeziehung RZ. r.ż.

Liebesbeziehung

relation r.ż. amoureuse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1772 wurde der 34-jährige Struensee wegen Machtmissbrauchs und des Liebesverhältnisses zur Königin hingerichtet.

de.wikipedia.org

Außer- und nebeneheliche Liebesverhältnisse wurden durchaus toleriert – in einem Roman wollte man davon allerdings nichts lesen.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen war der vermeintliche Einsatz des Giftes ein vermutetes Beziehungsdelikt in Liebesverhältnissen mit verheirateten Männern.

de.wikipedia.org

Aus dieser Beziehung soll sich ein Liebesverhältnis entwickelt haben.

de.wikipedia.org

Ihr Liebesverhältnis wird in allen Klatschspalten heiß diskutiert.

de.wikipedia.org

Damit werde das Liebesverhältnis als Verhältnis zur Wahrheit strukturiert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war ein Liebesverhältnis der Tochter der Grund dafür.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von einem Liebesverhältnis zweier Personen zueinander.

de.wikipedia.org

Diese Spenden dürften jedoch nur von Frauen entgegengenommen werden, die bisher noch nie ein heimliches Liebesverhältnis neben der Ehe gehabt hätten.

de.wikipedia.org

Da ihr Liebesverhältnis so kurz war, hatte sie zu seinen Lebzeiten keine Möglichkeit dazu.

de.wikipedia.org