Tłumaczenia dla hasła „Limes“ w niemiecko » francuski słowniku

Limes <-, -> [ˈliːmɛs] RZ. r.m.

1. Limes bez l.mn. HIST.:

der Limes

le limès (limes)

2. Limes MAT.:

Limes

limite r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Limes

der Limes

le limès (limes)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im thermodynamischen Limes kann man für das kanonische Ensemble äquivalent zum mikrokanonischen Ensemble somit eine Energie definieren.

de.wikipedia.org

Das Kleinkastell wurde 15 Meter hinter dem Limes errichtet und liegt heute in einem Wald.

de.wikipedia.org

In antiker Zeit diente das Kleinkastell hier der Überwachung mehrerer Straßen, die in diesem Bereich unter Ausnutzung der Passlage den Limes kreuzten.

de.wikipedia.org

Südlich der heutigen Ortschaft verlief zur Römerzeit der römische Grenzwall Limes.

de.wikipedia.org

Ab dem späten 4. Jahrhundert gehörten die befestigten Städte und Kastelle an der Küste zum Limes der sog.

de.wikipedia.org

Eine Kardinalzahl heißt stark unerreichbare Kardinalzahl, wenn eine überabzählbare, reguläre starke Limes-Kardinalzahl ist, wenn also gilt und für jedes auch.

de.wikipedia.org

Sie besitzt einen quadratischen, 20,20 × 20,20 Meter (≈ 400 Quadratmeter) umfassenden Grundriss und war mit ihrer Prätorialfront nach Nordosten zum rund 28 Meter entfernten Limes ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Unter welchen Umständen diese provisorische Fabrica während des letzten Jahrzehnts des Raetischen Limes arbeitete, ist nicht erkennbar.

de.wikipedia.org

Man beachte, dass alleine die Anwendung periodische Randbedingungen nicht zum thermodynamischen Limes führt.

de.wikipedia.org

Damit waren gleichzeitig auch die Voraussetzungen für die Entstehung des oberpannonischen Limes geschaffen worden.

de.wikipedia.org