Tłumaczenia dla hasła „Madel“ w niemiecko » francuski słowniku

Madel <-s, -n> RZ. r.n. poł. niem., austr., Mädel [ˈmɛːdəl] <-s, -[s]> RZ. r.n.

Madel

[jeune] fille r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ursprüngliche Name war wohl Madel.

de.wikipedia.org

Die ehemals an der Madel befindliche Natursteinbrücke wurde um 1985 beim Begradigen und Ausbau der Bundesstraße 7 abgebrochen.

de.wikipedia.org

In der Ortslage speist die Madel den Schlossteich.

de.wikipedia.org

Von 1935 bis 1937 war er der Rektor, obwohl Madel kein Nationalsozialist war.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Gutshof befand sich noch in den 1960er Jahren die Untermühle, heute stehen dort zwei Wohnhäuser an der Madel.

de.wikipedia.org

An seiner Südostseite entspringt der Molkengraben, ein Zufluss der Madel.

de.wikipedia.org

Die Ortsgemeinde Madelungen ist nach der dort vorbeifließenden Madel benannt.

de.wikipedia.org

Der Name stammt wohl vom Personennamen Madel/Mada-lo.

de.wikipedia.org

An seiner Nordseite entspringt der Molkengraben, ein Zufluss der Madel.

de.wikipedia.org

Mit dem Wasser der Madel wurden bereits im Mittelalter die drei Krauthäuser Mühlen versorgt.

de.wikipedia.org