Tłumaczenia dla hasła „Menschenhandel“ w niemiecko » francuski słowniku

Menschenhandel RZ. r.m.

Menschenhandel

traite r.ż. des esclaves

Menschenhandel r.m.

Menschenhandel

traite r.ż. des êtres humains

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bezeichnet den Menschenhandel als christliches Verbrechen und droht in seiner Eigenschaft und Autorität den gläubigen Christen Sanktionen an.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde sie dafür kritisiert, dass sie keine konkreten gesetzlichen Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung des Menschenhandels und des Opferschutzes entwickelt und ergriffen habe.

de.wikipedia.org

Verlässliche Zahlen zum Ausmaß des nationalen und internationalen Menschenhandels gibt es wegen der vielfältigen Erscheinungsformen, unterschiedlicher Erhebungsmethoden und eines großen Dunkelfelds nicht.

de.wikipedia.org

Hieraus lässt sich dann beispielsweise eine Koordinationsaufgabe der Union ableiten, die strafrechtliche Verfolgung in den Mitgliedstaaten bei grenzüberschreitendem Menschenhandel zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Menschenhandel als globales Phänomen habe seitdem deutlich zugenommen.

de.wikipedia.org

Darin wird vom Bundesrat verlangt, die Gesetzgebung so anzupassen, dass die vom Menschenhandel betroffenen Personen besser geschützt und die Täter bzw. Kunden effizienter verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Das verhindert ebenfalls, dass Organisationen, die gegen Menschenhandel vorgehen, sich auch an männliche Opfer richten oder sich um sie kümmern.

de.wikipedia.org

Von Anfang an bildeten Menschenhandel und Versklavung die Grundlage aller Kolonien in der Karibik.

de.wikipedia.org

Einige Talibankämpfer weigerten sich, an dem Menschenhandel teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Außerdem waren sie in Drogen- und Menschenhandel involviert.

de.wikipedia.org