Tłumaczenia dla hasła „Mittelmäßigkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Mittelmäßigkeit RZ. r.ż.

Mittelmäßigkeit

médiocrité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon in den 1960ern kamen Überlegungen auf, die beiden Vereine Vorwärts und Wacker zu vereinen, um endlich aus der fußballerischen Mittelmäßigkeit herauszukommen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam bedauerten sie die Mittelmäßigkeit ihrer Heimatstadt in vielen Dingen.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung übernehme vom Christentum, das sie selbst ablöste, das egalitäre Gedankengut, die Moral der Gleichmacherei und führt so bestenfalls zur Mittelmäßigkeit.

de.wikipedia.org

Von dieser Mittelmäßigkeit bekommt man allerdings so gut wie gar nichts zu hören.

de.wikipedia.org

Dabei kritisiert er die seiner Wahrnehmung nach fade Mittelmäßigkeit des Kleinstadtlebens aus der Perspektive entfremdeter Einwohner.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Jahren der Mittelmäßigkeit erfolgte 2014 der zweite Abstieg in der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

Doch insgesamt dominierte während der nächsten 10 Jahre die Mittelmäßigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser Pakt mit der Mittelmäßigkeit hat ihr enormen beruflichen Erfolg eingebracht, das Publikum strömt massenweise zu ihren „Desconciertos“, um ihrem Scheitern zu applaudieren.

de.wikipedia.org

Sie erhoffte sich damit einen Aufschwung ihrer Karriere, da ihre künstlerische Reputation in die Mittelmäßigkeit abzusinken drohte.

de.wikipedia.org

Die Hauptziele seiner Kritik war die wahrgenommene Mittelmäßigkeit der brasilianischen Bevölkerung, hauptsächlich die Regierung und die wirtschaftliche / militärische Obrigkeit.

de.wikipedia.org