Tłumaczenia dla hasła „Mittelmeerraum“ w niemiecko » francuski słowniku

Mittelmeerraum RZ. r.m.

Mittelmeerraum

espace r.m. méditerranéen

Mittelmeerraum RZ.

Hasło od użytkownika

Mittelmeerraum r.m. GEOG.

bassin méditerranéen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Invasoren gründeten hier de facto ein eigenes Reich und rissen die Seeherrschaft im westlichen Mittelmeerraum an sich.

de.wikipedia.org

Ihr Kraggewölbe hat drei Meter Höhe, wie man es im Mittelmeerraum häufiger antrifft.

de.wikipedia.org

Im Mittelmeerraum treten zahlreiche weitere ähnliche Sippen auf, deren taxonomischer Status teilweise umstritten ist.

de.wikipedia.org

Letztere diente einerseits der Verpackung, andererseits war sie selbst sehr gefragt – und zwar beinahe im ganzen Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Auch die Römer übernahmen den Bautyp, der daher mindestens bis ins 3. Jahrhundert im ganzen Mittelmeerraum verbreitet war.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung der griechischen Küche ist eng verknüpft mit der Entwicklung des gesamten Kulturraums des östlichen Mittelmeerraums.

de.wikipedia.org

Von der Zeit der Römer bis etwa zum 12. Jahrhundert änderten sich die Formen der Schiffe des Mittelmeerraumes nur wenig.

de.wikipedia.org

Die Etrusker waren eines der maßgebenden Völker im Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Im östlichen Mittelmeerraum war diese Keramik weit verbreitet, im westlichen Raum wurde sie nur vereinzelt gefunden.

de.wikipedia.org

Die Westabhangkeramik fand besonders im östlichen Mittelmeerraum Verbreitung.

de.wikipedia.org