Tłumaczenia dla hasła „Mohnblume“ w niemiecko » francuski słowniku

Mohnblume RZ. r.ż.

Mohnblume

coquelicot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von Besitzern nicht gemähte Wiesen und Felder, auf denen sich Wildblumen, wie etwa Kornblumen, Mohnblumen, der rote Wiesenknopf, Knäuelglockenblumen oder die rote Lichtnelke wachsen, kommen hingegen vielen Schmetterlingen zugute.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch zusammen mit Blumen, Früchten und Samen dargestellt, oft mit einer Mohnblume.

de.wikipedia.org

1933 führten sie die weiße Mohnblume (engl.

de.wikipedia.org

Wieder erweist sich ein roter Blutspritzer als eine Mohnblume.

de.wikipedia.org

Während die Kinder zwischen Steinen, Disteln und späten Mohnblumen spielen und ein Schläfchen halten, setzen die Väter ihr Tagwerk fort.

de.wikipedia.org

Beide Orte sind mit (künstlichen) Mohnblumen geschmückt, die im kollektiven Gedächtnis der Briten mit den vier Flandernschlachten verbunden sind.

de.wikipedia.org

Eine weiß-grau gefärbte Büste, deren Körper nur noch aus Knochen besteht, sitzt neben einer Mohnblume.

de.wikipedia.org

Dieses Emblem enthielt die Blüten einer blauen Kornblume, eines weißen Edelweißes sowie einer roten Mohnblume.

de.wikipedia.org

Eine Frau mit Füllhorn, die von Sonnenstrahlen und Mohnblumen umgeben ist, verkörpert die Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Name bezog sich auf die unzähligen Mohnblumen die dort bis heute entlang den Straßen und auf den Wiesen wachsen.

de.wikipedia.org