Tłumaczenia dla hasła „Monokel“ w niemiecko » francuski słowniku

Monokel <-s, -> [moˈnɔkəl] RZ. r.n.

Monokel

monocle r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Absichtlich fuhr er ein sehr altes und kleines Auto, über das er einmal schrieb, dass, wenn er schnell fahre, sein Monokel durch den Wind in den Orbit gezogen werde.

de.wikipedia.org

Als Persönlichkeit gerierte er sich wie in den Comics als mondäner „Verbrecher von Welt“ mit Frack, Monokel und Zigarillos und der altbekannten Talmi-Eleganz.

de.wikipedia.org

Zudem übernahm der Mann mit dem Monokel zahlreiche Nebenrollen in Filmen.

de.wikipedia.org

Im Serienfinale trägt er von nun an nicht nur ein Monokel, sondern auch seinen berühmten Zylinderhut aus den Comics.

de.wikipedia.org

Die schwarze schmale Kette, die über sein helles Oberhemd verläuft, könnte zu einem Monokel gehören.

de.wikipedia.org

Nach neuerlicher Station bei Monokel spielte er für Lanz Bulldog, danach für Ina Morgan & Lazy Bones, später bei De Buffdicks.

de.wikipedia.org

Man kann Monokel-Korallenwächter immer an dem typischen, zweifarbigen Bogen hinter dem Auge erkennen.

de.wikipedia.org

Bei Kameraobjektiven tritt die Kissenverzerrung regelmäßig auf, wenn die Objektivblende hinter dem Objektiv angebracht ist (ist bei vielen einlinsigen Objektiven (Monokeln) der Fall).

de.wikipedia.org

U. a. kritisierte er adlige Seilschaften in der Bundeswehr (Das Monokel der Armee; 1967).

de.wikipedia.org

Der Durchbruch gelang den Geschäftspartnern 1861 durch die Produktion von damals sehr begehrten Monokeln mit Gummirahmen.

de.wikipedia.org