Tłumaczenia dla hasła „Motorboot“ w niemiecko » francuski słowniku

Motorboot RZ. r.n.

Motorboot

bateau r.m. à moteur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das neue Unternehmen besaß 26 Dampfschiffe, 10 Motorschiffe und 12 Motorboote.

de.wikipedia.org

1923 konnte die Schifffahrtsgesellschaft dank der kostengünstig zu betreibenden Motorboote erstmals einen Überschuss erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Auf dem See ist es erlaubt mit dem Motorboot zu fahren.

de.wikipedia.org

Der Hafen war für eine Kapazität von 15 Motorbooten ausgelegt.

de.wikipedia.org

Plötzlich aber taucht in der Ferne ein Motorboot mit dem Abholkommando auf.

de.wikipedia.org

Motorboote, die zu Freizeitzwecken eingesetzt werden und bewohnt werden können, werden Motoryachten genannt.

de.wikipedia.org

Rettungskissen, also schwimmende Sitzpolster, wie sie früher bei Motorbooten verbreitet waren, gelten nicht mehr als Rettungsmittel.

de.wikipedia.org

Während der Ermittlungen wird auf dem See ein Schwimmer von einem Motorboot überfahren, dem Fahrer des Bootes gelingt es, unerkannt zu fliehen.

de.wikipedia.org

Im Osten, in der Nähe des Fährhafens, gibt es einen im Jahr 2007 neu angelegten Hafen für Segel- und Motorboote.

de.wikipedia.org

Damals hatte das Ansehen von Ruderbooten durch die immer stärker werdende Popularität von Motorbooten stark eingebüßt.

de.wikipedia.org