Tłumaczenia dla hasła „Mundgeruch“ w niemiecko » francuski słowniku

Mundgeruch RZ. r.m.

Mundgeruch

mauvaise haleine r.ż.

Mundgeruch haben

avoir [une] mauvaise haleine

Przykładowe zdania ze słowem Mundgeruch

Mundgeruch haben

avoir [une] mauvaise haleine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Angst vor (dem eigenen) Mundgeruch wird als Halitophobie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil der Patienten, die befürchten, dass sie Mundgeruch haben, denken dieses zu Unrecht.

de.wikipedia.org

Der Mundgeruch oder Körpergeruch kann in diesem Fall einen charakteristischen fruchtigen Ketongeruch aufweisen.

de.wikipedia.org

Da Zähne putzen nicht üblich war, kam möglicherweise auch starker Mundgeruch häufiger vor.

de.wikipedia.org

Mandelsteine können Ursache für Mundgeruch sein, sind aber nicht schädlich.

de.wikipedia.org

Deutlich wahrnehmbare Körpergerüche anderer gelten in unserem Kulturkreis als abstoßend und im Extremfall als ekelerregend, vor allem der Geruch von Schweiß, aber auch Mundgeruch.

de.wikipedia.org

Ziel der Mundhygiene ist die regelmäßige und gründliche Entfernung von Speiseresten und Plaque, um Karies, parodontalen Erkrankungen und Mundgeruch vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Das aus den Samen hergestellte Dillwasser wirkt verdauungsfördernd; die Früchte wurden gegen Mundgeruch gekaut, der Teeaufguss der Blätter vom Dillkraut hilft bei Magenkrämpfen und Verdauungsstörungen.

de.wikipedia.org

Die Symptome eines Hypopharynxkarzinoms sind meist uncharakteristisch, beispielsweise unklare Schluckbeschwerden, Globussyndrom, übler Mundgeruch oder ein „Kratzen im Hals“.

de.wikipedia.org

Durch die Zersetzungsprozesse entstehen Gase, die für Mundgeruch verantwortlich sein können.

de.wikipedia.org