Tłumaczenia dla hasła „Nachkriegsgeneration“ w niemiecko » francuski słowniku

Nachkriegsgeneration RZ. r.ż.

Nachkriegsgeneration

génération r.ż. d'après-guerre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verkörpern die wertkonservative Nachkriegsgeneration, für die Sicherheit, Ordnung und Sparsamkeit wichtige Eckpfeiler ihres ritualisierten Alltags sind.

de.wikipedia.org

Er gehörte damit zur ersten Nachkriegsgeneration, aus der später auch bekannte Wissenschaftler und Professoren hervorgegangen sind.

de.wikipedia.org

Der Erzähler beschreibt das Lebensgefühl der Nachkriegsgeneration, die sich um jeden Preis von den Eltern abgrenzen, der heimatlichen Enge entkommen und das wirkliche Leben kennenlernen wollte.

de.wikipedia.org

Der Chieftain ist ein Panzer der zweiten Nachkriegsgeneration.

de.wikipedia.org

Er gehörte innerhalb der sogenannten ersten „Nachkriegsgeneration“ der spanischen Literatur zur Gruppe der entwurzelten oder existenziellen Poesie.

de.wikipedia.org

Zielgruppe waren vor allem die gealterte Nachkriegsgeneration.

de.wikipedia.org

Zudem wuchs in dieser Zeit die Nachkriegsgeneration heran, die 1945 entweder noch sehr jung oder noch gar nicht geboren war, und nun begann unangenehme Fragen zu stellen.

de.wikipedia.org

Während seiner Entstehung von Ende 1927 bis Anfang 1929 nennt der Autor den Text einen „Zeitroman“ über die „Nachkriegsgeneration“ und die „Rathenau­mörder“.

de.wikipedia.org

Doch diese verlor im Zuge der Entspannungspolitik jede Bedeutung und hatte nur selten junge Frauen aus der Nachkriegsgeneration für sich gewinnen können.

de.wikipedia.org

Ein antibürgerlicher Affekt großer Teile der Kriegs- und Nachkriegsgeneration habe sich in einer emotionalen Abkehr von interessenorientierter Politik ausgedrückt.

de.wikipedia.org