Tłumaczenia dla hasła „Nackenschutz“ w niemiecko » francuski słowniku

Nackenschutz RZ. r.m.

Nackenschutz

couvre-nuque r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter den Eisenwaffen fanden sich auch mehrere Fragmente „keltischer“ Eisenhelme mit Scheitelknauf und Nackenschutz.

de.wikipedia.org

Diese Sphinxfigur trägt einen Schüsselhelm mit Ohrklappen und Nackenschutz, sowie auffälligen Tierohren.

de.wikipedia.org

Zwei Wangenklappen und ein Nackenschutz waren am Stirnband mit Lederschnüren befestigt.

de.wikipedia.org

Der Nackenschutz ist ein Teil der persönlichen Schutzausrüstung verschiedener Berufe und Tätigkeitsfelder.

de.wikipedia.org

Über den beiden Schließknöpfen des Ohren- und Nackenschutzes ist das Feuerwehremblem des jeweiligen Bundeslandes angebracht.

de.wikipedia.org

Der Nackenschutz ist geforderter Bestandteil eines Feuerwehrhelms, wie er von allen Katastrophenschutzkräften getragen wird.

de.wikipedia.org

Es wurde über einer gepolsterten Schutzkappe getragen und oftmals durch einen Ohren- und Nackenschutz aus Kettengeflecht, Metallschuppen oder Stoff ergänzt.

de.wikipedia.org

Hierbei konnte der Nackenschutz und die Sendelbinde locker um Kopf und Schultern herabhängen, oder zu turbanartigen Gebilden zusammengerollt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem kann sie auch mit einem Schirm, einem Nackenschutz und/oder Ohrenschützern versehen sein.

de.wikipedia.org

Um das Ganze besser abzurunden, trug man zusätzlich noch einen Unterarmschutz, Kettenhandschuhe und einen Eisenhelm mit Nackenschutz aus Kettengeflecht.

de.wikipedia.org