Tłumaczenia dla hasła „Olympischen“ w niemiecko » francuski słowniku

olympisch [oˈlʏmpɪʃ] PRZYM.

olympisch

olympique

Przykładowe zdania ze słowem Olympischen

anlässlich der Olympischen Spiele

à l'occasion des Jeux olympiques

die Olympischen Spiele

les Jeux olympiques

die [Olympischen] Winterspiele

les Jeux r.m. l.mn. [olympiques] d'hiver

die [Olympischen] Sommerspiele

les Jeux r.m. l.mn. [olympiques] d'été

wo werden die nächsten Olympischen Spiele ausgetragen?

où se dérouleront les prochains Jeux Olympiques ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Status einer olympischen Bootsklasse ist dabei oft hart umkämpft und es kommt regelmäßig zu überraschenden Ergebnissen bei der Nominierung.

de.wikipedia.org

Der niederländische Doppelvierer belegte im olympischen Endlauf den sechsten Platz.

de.wikipedia.org

Erstmals nahm auch die Frauennationalmannschaft am olympischen Fußballturnier teil, schied jedoch nach drei Niederlagen in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org

Damit unterboten beide Läufer den alten olympischen Rekord um zwei Zehntelsekunden.

de.wikipedia.org

Amateurboxen ist eine der ältesten olympischen Disziplinen.

de.wikipedia.org

D’Oultremont trat bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen mit seinem Pferd Lord Kitchener  an und gewann mit der belgischen Mannschaft die Silbermedaille im Springreiten.

de.wikipedia.org

Während des olympischen Turniers gelang es ihm, in zwei Spielen hintereinander als Torhüter keinen Gegentreffer zuzulassen (sog.

de.wikipedia.org

Je nach Saison und Datum kann man auf dem olympischen Eiskanal auch Sportler beim Kanuslalom-Training oder bei Wettkämpfen beobachten.

de.wikipedia.org

Seit 1976 ist er Teil der olympischen Ruderregatta bei Männern und Frauen.

de.wikipedia.org

Fernab von Büro, Bar und Familie werden große Probleme ironisch distanziert verhandelt und Kleinstkonflikte mit dem Impetus olympischen Wettkampfs hochstilisiert.

de.wikipedia.org