niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Pendels“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pendel <-s, -> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben der direkten Messung der Beschleunigung eines frei fallenden Körpers kann man den Betrag der Fallbeschleunigung aus der Schwingungsdauer eines Pendels berechnen.
de.wikipedia.org
Die Schwingungsdauer eines Pendels hängt bei Pendeluhren unter anderem von der als Rückstellkraft wirkenden Gravitation ab.
de.wikipedia.org
Durch die Verwendung einer zweiten Feder wird das Schlingern des Pendels (Drehung um die senkrechte Achse) reduziert.
de.wikipedia.org
Das einfache Biegefeder-Gelenk wird z. B. zum Aufhängen eines Uhren-Pendels benutzt.
de.wikipedia.org
Soll, wie bei Pendeluhren üblich, die Schwingungsdauer des Pendels Sekunden betragen (dann wird die Zeitanzeige im Sekundentakt weitergeschaltet; siehe Sekundenpendel), so muss die reduzierte Pendellänge den Wert aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Aufhängung des Pendels kann elastisch, kardanisch oder steif erfolgen.
de.wikipedia.org
Um Längenänderung des Pendels bei Temperaturschwankungen zu verhindern und damit Gangungenauigkeiten zu reduzieren, wurde es oft aus Invarstahl hergestellt.
de.wikipedia.org
Diese Pendeluhrhemmung gewährleistet eine weitestgehend störfreie Schwingung des Pendels.
de.wikipedia.org
Die physikalische Erklärung lautet, dass die wesentliche Auswirkung der Rotation der Erde darin besteht, dass sich die Erde unter der Schwingungsebene des Pendels wegdreht, während die Schwingungsebene selbst unverändert bleibt.
de.wikipedia.org
Eine Pendelaufhängung ist in der Uhrmacherei die Befestigung des Pendels am Uhrwerk von Pendeluhren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina