Tłumaczenia dla hasła „Pensionsgast“ w niemiecko » francuski słowniku

Pensionsgast RZ. r.m.

Pensionsgast

pensionnaire r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz der kürzlich stattgefundenen Beerdigung ihres Kindes vergißt sie nicht, sich um das leibliche Wohl ihres Pensionsgastes zu kümmern.

de.wikipedia.org

Seit 2010 nimmt das Kloster zusätzlich Pensionsgäste und Jakobspilger auf.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurden das Wohngebäude und andere Gebäude für Pensionsgäste eingerichtet und die Gaststätte mit einer Terrasse zur Neiße mit Blick auf das Viadukt erweitert.

de.wikipedia.org

Nur so kann sie die viele Arbeit schaffen, denn das Lokal, in dem auch Pensionsgäste aufgenommen werden, ist fast immer ausgebucht.

de.wikipedia.org

Dort rettet er sie vor den Zudringlichkeiten eines Pensionsgastes und gibt sich – um keinen Skandal zu provozieren – als deren Mann aus.

de.wikipedia.org

Es ist ein „Gelegenheitshaus“ mit Mietern, Pensionsgästen, meist Einwanderern auf der Suche nach einer Arbeit, und Prostituierten.

de.wikipedia.org

Doch den Schuss auf seinen Inspektor könnte ebenso gut jeder andere Pensionsgast abgegeben haben.

de.wikipedia.org

Seine Frau brachte die Familie durch Näharbeiten und Aufnahme von Pensionsgästen durch.

de.wikipedia.org

Er taucht derart tief in die Lebensumstände der Pensionsgäste ein, dass er am Ende jedes Detail ihres Lebens kennt und sie bei der erneuten Begegnung „wie alte Freunde grüßen würde“.

de.wikipedia.org

Am Abend geht er mit zwei Pensionsgästen in ein Tangolokal.

de.wikipedia.org