Tłumaczenia dla hasła „Politur“ w niemiecko » francuski słowniku

Politur <-, -en> [poliˈtuːɐ] RZ. r.ż.

1. Politur (Poliermittel):

Politur

produit r.m. lustrant

2. Politur (Schicht):

Politur

vernis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die unhandliche Länge und die Politur deuten darauf hin, dass dies keine Werkzeuge waren.

de.wikipedia.org

Jeder Schnitttest birgt Risiken für die Klinge und kann beispielsweise die Politur beschädigen.

de.wikipedia.org

Die Politur lässt aufgrund der derzeitigen Umweltbedingungen nach längerem Verbleib im Freien nach und er bleicht leicht aus.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass zur Politur Quarzsand Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass einzelne nachfolgende Arbeitsgänge bis zur Politur, die sonst notwendig werden, übersprungen werden können.

de.wikipedia.org

Erst durch die Politur entfaltet er seinen Glanz.

de.wikipedia.org

Darauf wird dann meist unmittelbar eine Kittmasse aufgetragen und weiterhin mit Farbstoffen (schwarz, rotbraun) eingerieben, sodass sie eine schöne Politur erhält.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich teilweise durch hervorragende Ebenmäßigkeit aus und fällt durch eine flächendeckende Politur auf.

de.wikipedia.org

Synthetischer Korund wird industriell und im Werkzeugbereich wegen seiner großen Härte als Schleifmittel (auf Schleifpapier, in Form von Trennscheiben, aber auch in Polituren) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auerbacher Marmor ist verwitterungsbeständig, die Politur lässt unter den heutigen Umweltbedingungen wie bei allen Marmoren nach, die im Außenbereich verbaut werden.

de.wikipedia.org