Tłumaczenia dla hasła „Polydipsie“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

polydipsie r.ż. MED. spec.

Polydipsie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als typisches Symptom ist das Auftreten von starkem Durstgefühl und vermehrten Harnabsatz (Polydipsie und Polyurie) im entsprechenden Zeitraum zu werten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kommt es auch zum verstärkten Trinkverhalten (Polydipsie).

de.wikipedia.org

Hauptsymptome der chronischen Nierenerkrankung bei Katzen sind Fressunlust (Anorexie), vermehrtes Trinken (Polydipsie), vermehrter Urinabsatz (Polyurie), Abgeschlagenheit (Apathie), Erbrechen und Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

Manche Patienten zeigen Verhaltensanomalien (z. B. eine wahnhaft induzierte Polydipsie), die sich dann in veränderten Laborwerten darstellen (im Falle der Polydipsie eine Erniedrigung der Serum-Natriumwerte).

de.wikipedia.org

In der Regel findet sich neben der erhöhten Urinausscheidung (mehr als 2 l in 24 Stunden) auch ein dranghaft vermehrter Durst (Polydipsie) zum Ausgleich der Flüssigkeitsverluste.

de.wikipedia.org

Auch vermehrter Alkoholkonsum, Fieber und Durchfallerkrankungen können zu einer vorübergehenden Polydipsie mit geringem Krankheitswert führen.

de.wikipedia.org

Ebenso entwickeln sie weder eine Polyurie noch eine Polydipsie.

de.wikipedia.org

Bei der psychogenen Polydipsie trinken Patienten auf Grund einer psychischen Erkrankung zu viel.

de.wikipedia.org

Begleitend können Kleinwuchs, Kopfschmerzen, geistige Entwicklungsverzögerung, Sehstörungen sowie vermehrter Durst (Polydipsie) durch vermehrtes Wasserlassen (Polyurie) im Sinne eines zentralen Diabetes insipidus auftreten.

de.wikipedia.org

Da der zweite Regelkreis aber intakt ist, motiviert Durst die Betroffenen zur Aufnahme großer Flüssigkeitsmengen (Polydipsie), sodass eine ausgeglichene Wasserbilanz erreicht wird.

de.wikipedia.org