Tłumaczenia dla hasła „Postskriptum“ w niemiecko » francuski słowniku

Postskript <-[e]s, -e> [pɔstˈskrɪpt] RZ. r.n., Postskriptum <-s, -ta> RZ. r.n.

Postskript

postscriptum (post-scriptum) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kann dann sinnvoll sein, einen Beitrag mit einem Postskriptum erst ganz am Ende mit dem Benutzernamen zu unterzeichnen, damit klar erkennbar ist, von wem der Text (inklusive Postskriptum) stammt.

de.wikipedia.org

Während das Postskriptum allgemein einen Anhang an einen Text darstellt, unterscheidet es sich von der Anlage durch einen zumeist ausführlicheren Text bzw. Satz.

de.wikipedia.org

Das Märchen endet mit einem Postskriptum des Schreibers.

de.wikipedia.org

Die Unterschrift stand ursprünglich immer unter dem eigentlichen Text (also vor dem Postskriptum).

de.wikipedia.org

Sie wird nur einmal verwendet, also nicht nach einem Postskriptum.

de.wikipedia.org

Das Postskriptum stammt aus der Zeit der Briefe, als man alles von Hand schrieb.

de.wikipedia.org

Eine deutsche Geschichte: darin sein Postskriptum.

de.wikipedia.org

Zur Kennzeichnung eines Anhangs schreibt man Postskriptum nur selten aus (die Ausschreibung ist allenfalls in Büchern üblich).

de.wikipedia.org

In manchen (Fach-)Zeitschriften wird der letzte Artikel als Postskriptum bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die darunter gesetzte Unterschrift wiederum erfordert drei weitere Leerzeilen, falls Postskriptum und/oder Anlagenvermerk folgen.

de.wikipedia.org